Championnat de Russie senior 2013

Ce n'est donc pas une compétition internationale, mais ce sera je pense intéressant à suivre!
L’événement se déroulera à Saint-Pétersbourg du 31 octobre au 3 novembre.



Plus d'infos ici: http://www.vfrg.ru/index.php?dn=news&to=art&id=478

Une autre affiche (je sais pas si c'est une affiche officielle)

La seconde affiche est super belle !  

Compétition qui promet d'être intéressante (Viner a dit dans une de ses dernières interviews que matcheraient cette fois-ci les meilleures). Et si on a une retransmission ou des vidéos, on pourra admirer les gyms juste derrière le peloton de tête abonné aux compètes internationales...

Je pense que sur le site de la fédération russe ils vont mettre un lien un direct

Ah ce serait génial!
C'est vrai que d'habitude il n'y a jamais les meilleures... Et je suis d'accord avec Magnificentwombat pour celles qu'on ne voit pas trop!

S'il y a vraiment toutes les meilleures (Kudryavtseva, Svatkovskaya, Mamun, Merkulova et Titova) ça risque d'être fort intéressant !

Merkulova est encore blessée/en surpoids, elle ne participera pas.   Selon une interview récente de Viner, elle sera peut-être à Kazan début décembre.

j'espère pour Merkulova que l'année prochaine sera meilleure parce que cette année ça a été la catastrophe pour elle ...

Charleene34 a écrit:j'espère pour Merkulova que l'année prochaine sera meilleure parce que cette année ça a été la catastrophe pour elle ...

Je crains malheureusement qu'elle ne soit mise à l'écart définitivement...  
Viner a eu des mots extrêmement durs sur elle.

Novogorsk, ton univers impitoyable...

Magnificentwombat a écrit:

Charleene34 a écrit:j'espère pour Merkulova que l'année prochaine sera meilleure parce que cette année ça a été la catastrophe pour elle ...

Je crains malheureusement qu'elle ne soit mise à l'écart définitivement...  
Viner a eu des mots extrêmement durs sur elle.

Novogorsk, ton univers impitoyable...

c'est ce qui me fais peur aussi ... je trouve ça dommage elle a beaucoup de qualités et elle est très jolie à regarder ..

Magnificentwombat a écrit:Viner a eu des mots extrêmement durs sur elle.

Tu parles du "ça n'a pas d'importance pour moi" au sujet de sa guérison, qui avait été traduit d'une interview (sur Facebook il me semble)? Si oui, je crois que c'était juste une erreur de traduction... Apparemment ce serait "il ne faut pas me poser la question" (en gros, personne ne peut savoir si elle s'en remettra ou non). A vérifier mais j'espère que c'est plutôt ça qu'elle a voulu dire

AriaaneGR a écrit:

Magnificentwombat a écrit:Viner a eu des mots extrêmement durs sur elle.

Tu parles du "ça n'a pas d'importance pour moi" au sujet de sa guérison, qui avait été traduit d'une interview (sur Facebook il me semble)? Si oui, je crois que c'était juste une erreur de traduction... Apparemment ce serait "il ne faut pas me poser la question" (en gros, personne ne peut savoir si elle s'en remettra ou non). A vérifier mais j'espère que c'est plutôt ça qu'elle a voulu dire

Ah ok ! Oui, j'ai pris la traduction au pied de la lettre (et il faut dire que dans un sens, une telle formule lapidaire ne me surprend pas venant de Viner...). Si c'est le sens que tu donnes, alors il est peut-être encore permis d'espérer  

Live http://art-works.ru/broadcast/ :)

Trop bien! Merci

hâte de voir tout ça, ca serait super que les 4 meilleures ne fasse pas de grosses erreurs histoire qu'on puisse bien comparer tout ça :D
trop triste pour Sasha :(

Un programme pour suivre le direct?

http://www.vfrg.ru/index.php?dn=pages&to=cat&id=176

Et aussi là http://www.art-works.ru/broadcast

Apparemment l'ensemble junior va faire une démonstration, vu que c'est une compétition individuelle

(et il y a 2 équipes junior, rien que ça ^^ ..)

EDIT : bon maintenant elles sont aux massues donc du coup c'est peut être l'équipe nationale ..

Personne n'a un programme en français ou anglais ?

En tout cas y'en avait une qui avait des pivots assez incroyable. Genre mieux que le top 4 russe. J'espère que les notes seront justes...

miria a écrit:Personne n'a un programme en français ou anglais ?

avec celui la, si tu utilises Google Chrome en cliquant dessus ça va te proposer de le traduire http://www.vfrg.ru/index.php?dn=news&to=art&id=478

Sinon Google traduction le traduit assez bien

Mamun ne sera pas là, elle se repose.

Du coup ça fait titova, svatovskaya et trubnikova " seulement " ?

Il y a Bulycheva aussi