Ensemble du Japon

Rappel du premier message :

Je suis tomber amoureuse il est fantastique ! Une bonne coordination la fin splendide ! Une pose super original vraiment j'adore !!!


<object><param></param><param></param></object>

Pour en revenir à l'incident , pourquoi la remplaçante n'est elle pas intervenue ? Elle ne pouvait pas à cause du règlement ? un truc du genre pas plus de 5 gyms sur le praticable ?

La petite Japonaise a deux broches dans la hanche et est immobilisée pour 15 jours. Pauvre puce!

Alors moi, je ne savais même pas que ça existait une fracture de fatigue...
J'espère de tout coeur que ce n'est pas ce qu'il lui est arrivé... Devoir arrêter la GR est déjà tellement difficile quand c'est volontaire, alors quand ça ne l'ai pas...

ben si ça existe t'as jamais vu les footballeurs se blesser d'un coup juste en courant? (je dis football parce que c'est le truc que l'on voit le plus) en général ça arrive en fin de saison en mars avril, quand le corps est bien fatigué.

Si l'on en croit ce qui est écrit sur le forum RSG, Yuka Endo a écrit un message sur le blog du groupe qui a été traduit en anglais de la façon suivante : " I think everyone has already heard the news. During competition at Sofia World Cup, I was unable to stand after the opening bridge and interrupted the performance, and I was sent to the hospital. Results of an x-ray showed that I dislocated the left femoral neck (hip). I had surgery on the 5th. It was successful, but now I must rest. I had been training before with care, and the injury was only an accident. Since I am in the choreography for balls and for ribbon+hoop we had to change members which was very difficult for the rest of the girls since they were already mentally bothered. But with the combined force of everyone we will overcome. I will now be completely dedicated to rehabilitation. To be honest, I am feeling very frustrated but as a member of Fairy Japan POLA I will fight to the very end! I am still committed and will do my very best not to give up the Olympics. Thank you to everyone for your kind words of concern. I am deeply sorry if I made anyone worry as it is very inconvenient. TO THE FUTURE! FAIRY JAPAN POLA TEAM! Thank you to everyone once again!"
Les grandes lignes en français : "dislocated left femoral neck" çà ressemble bien à une luxation de la hanche (col fémoral). En gros elle dit que c'est juste un "accident", qu'elle s'était entrainée correctement avant et qu'elle doit maintenant se consacrer à sa convalescence... comme elle était dans les 2 enchainements cela perturbe l’organisation de l'ensemble - elle fera son maximum pour être aux JO et elle s'excuse pour tout cela ... c'est bien japonais çà :albino: !

Bref, pour ma part, la luxation je connais mais côté épaule ... quand c'est parti une fois, c'est très fragile à moins d'opérer pour bloquer la course de l'os qui se déplace. En sport de haut niveau, à mon avis c'est très délicat comme blessure...
Quel dommage, c'est une très belle équipe, très fraiche, très sympa! Bon courage à elles!

Pour ceux qui aiment les articles médicaux ...

http://www.maitrise-orthop.com/viewPage.do?id=1054

La suite d'une telle luxation (qui semble rare hors un contexte de traumatisme violent) : immobilisation prolongée quand même ... (environ 5 mois si j'ai bien tout compris).
Bon ensuite si on en effet mis 2 broches dans la hanche, c'est qu'il y avait sans doute qq chose de cassé.

Merci pour l'article

Par contre pour ce qui concerne les broches, je sais pas si dans la luxation coxo fémorale, ils peuvent faire comme dans celle de l'épaule, c'est à dire mettre des butées après réduction pour stabiliser le tout et éviter la récidive (les "broches" ne sont pas mise dans ce cas pour immobiliser une fracture).
On peut imaginer que c'est le cas ici, avec une luxation sur un faible traumatisme, elle doit avoir une zone de faiblesse et une anatomie qui favorise les luxations.
Après, tout ça ne sont que des suppositions...

Bonne chance à elle pour la suite !

Rohlala la pauvre!!!
Oui pour en avoir discuté autours de moi il doit y avoir des antécédents pour une telle blessure sur cette chute.
j' espère qu' elle se remettra vite, mais sa participation aux JO me semble compliquée : (

the sisters a écrit:Merci pour l'article

Par contre pour ce qui concerne les broches, je sais pas si dans la luxation coxo fémorale, ils peuvent faire comme dans celle de l'épaule, c'est à dire mettre des butées après réduction pour stabiliser le tout et éviter la récidive (les "broches" ne sont pas mise dans ce cas pour immobiliser une fracture).

D'après l'entraineur de ma fille qui se trouvait à Sofia, la jeune fille a eu droit à des plaques et des vis. Elle a ajouté que c'était très sérieux.

Après, mes compétences en orthopédie sont trèèèèèèès anciennes, aussi, merci d'avoir rectifié

[quote="Annie"]

the sisters a écrit:

Après, mes compétences en orthopédie sont trèèèèèèès anciennes, aussi, merci d'avoir rectifié

je suis loin d'être une spécialiste d'orthopédie aussi, je me posais juste des questions !!

Je suis allée faire un petit tour sur rsg forum et voilà un communiqué de la gymnaste (traduit en anglais) :
Results of diagnostic X-ray, has caused the dislocation and fracture of left femoral neck,

Had surgery at local hospital a days ago.

Surgery was successful, but now has to rest, I'm fine.

Donc elle a bien la luxation compliquée d'une fracture la pauvre petite

j'ai trouvé un lien sur rsg net qui donne accès au blog de l'ensemble du japon : http://ameblo.jp/fairy-pola/

par contre c'est en japonais, mais il y a quelques jolies photos :)

J'adore cet ensemble ! J'aime beaucoup leur enchaînement ballons/rubans