ensemble Bulgare

Rappel du premier message :

Qu'est ce que vous pensez de l'ensemble Bulgare ?


Personnellement, j'ai pas honte à le dire, je le préfère à l'ensemble de France, notament pour ce qui est de leur ensemble 3 cerceaux 4 massues, bon même si elles ont des problémes à bien le réaliser à Thiais du fait d'énorme prises de risque pas toujours bien controllés, elles se sont bien corrigé par la suite, notament à Corbeil où elles étaient en démo et ou elles ont étaient parfaite à chaque présentation.
Et puis leur enchainement au ruban, bien que je n'aime pas trop la musique, et lui aussi superbe, et j'aime bien les justos qu'elles portent pour cette enchainement

Par contre, lorsque j'ai réçu les documents que j'avais demandé à la fédération Bulgare pour pouvoir faire leurs biographies, ce qui ma le plus frappé, c'est leur age : la plus agées d'entre elles, Zornitza Marinova, est née en 1987, et les autres encore plus jeune que moi : je suis née en mars 1988, la seconde plus agée, Maya Paunovska est née en mai 1988, et toutes les autres (4, car j'ai pas la date de naissance de celle qui est en réserve) sont née en 1987

Quand on sait que dans l'ensemble de France, la plus jeune, Clara, est la seul à être de 89, que ensuite Laura et Julie sont de 88, Nathalie de 87, Martel de 1984 et Aurélie de 1980, les Bulgares font franchement trés jeunes

Mais comme le dit justement Tzveta Kuseva (ma préférée) "Nous sommes une jeune équipe et tout est devant nous"

En tout cas, je leur souhaite d'avoir une médaille à Pékin

ben là c est surtout de très bon réflexes

Merci elle est superbe !!!

Here is sad news
http://topsport.ibox.bg/news/id_1168514933
Coach Bulgarian group Lili Ignatova give resignation.
Tmr will be a pressconference and then will be a more information. So sad :(((

thanks for news Galka even if it's a sad one. I'm translating for our members :

L'entraineur de l'ensemble Bulgare Lilia Ignatova vient de donner sa demission , on aura de plus amples informations lors de la prochaine conference de presse.

oh non, elle peut pas faire ça ???

tigrenoir a écrit:oh non, elle peut pas faire ça ???

But this is fact .
Two from girls - Zornitza and Maya dont want work more with Ignatova . And other 4 girls says that if Zornitza and Maya leave they also will. For this reason Ignatova retired . Because for two mounts can't prepare new group for WORLDS .
New coach 90% sure will be Adriana Dunavska .
I'm really sad for this situation

Why? there was something?

Here is a video . But of course this is on bulgarian ,sory
http://www.divshare.com/download/944416-be4
very sad story . And huge disappointment from MAya Paunovska and Zornitza Marinova . Horrible

Sad news I love the routines she made for Bulgarian group

Did somebody make the translation?

galka a écrit:

tigrenoir a écrit:oh non, elle peut pas faire ça ???

But this is fact .
Two from girls - Zornitza and Maya dont want work more with Ignatova . And other 4 girls says that if Zornitza and Maya leave they also will. For this reason Ignatova retired . Because for two mounts can't prepare new group for WORLDS .
New coach 90% sure will be Adriana Dunavska .
I'm really sad for this situation

Je traduis :

Ce sont les faits.
2 des filles de l'ensemble Zornitsa et Maya ne veulent plus travailler avec Lilia Ignatova. Et 4 autres filles ont dit que si Zornitsa et Maya arrêtaient qu'elles arrêteraient aussi. Voilà pourquoi Ignatova a demmissionné. Parcequ'il est impossible de reconstruire un ensemble avant les prochains modiaux.
Il est sur à 90% que le nouvel entraineur sera Adriana Dunavska.
J'en suis très triste

Lol , je parlais de la vidéo

missdu06 a écrit:Lol , je parlais de la vidéo

Je sais mais je traduits le texte pour ceux qui ne parlent pas anglais

missdu06 a écrit:Lol , je parlais de la vidéo

Bonjour, la video est tres longue et je doute que qqn pourra la traduire. En deux mots, Lili a explique que depuis un certain moment, les autre ensemles ont commence a rattraper l'equipe bulgare et vu que quelques filles ont arrete de progreser, elle c'est vu obligee de dursir un peu les methodes.

Apres la derniere competition, vu que les filles n'ont pas tout donne, elles se sont disuputer a l'aeroport. Mais comme vous saver, ca arrive, surtout avant des grandes competitions. Le probleme c'est que Lili etait deja une relation assez mauvaise avec la federation bulgare, la federation n'a pas du tout soutenu Lili devant les filles (surtout deux d'entre eux, les autre n'one que fait suivre leurs camarades) et la federation a laisse choisir les filles si elles veulent travailler avec Lili ou pas. Bon beh, l'une des fille a ete cathegorique que non et Lili c'est senti obliger de demissioner.

Meme Maria Petrova a essaye de raisonner les filles en question, en expliquant comment elle aussi a eu une tres grosse dispute avec Neshka, quelques jours avan qu'elle devienne championne du monde pour la 3eme fois, mais finallement elle est revenu, elles one travailler jusqu'au bout et Maria est rentree dans l'histoire.

Bon beh, voila. C'est moche est triste et.. j'ai meme pas de mots. Dommage que ca n'a pas pu rester entre elles et que notre gymnastique va en souffrir maintenant baucoup, mais c'est ca la vie.

Ce qui est le plus dommage, c'est que la gymnastique bulgare se entretue et notre style peut disparaitre. Des fille talantieuse et unique vont souffrir de tout ca. Mais bon, que faire...

Alors, je voulais juste dire, je suis vraiment desole de mon francais. J'ecris tres, tres rarement en francais et je fait beacoup de fautes.

beaucoup pour ses explications !
Je comprend mieux maintenant, ma chouchoute serait elle une petite peste ??? NON j'y crois pas.

C'est vrai que c'est dommage, mais si les gymnastes refuse de travailler avec lili en effet le mieux c'est qu'elle parte.
J'espère juste qu'elles resteront dans le même style !!!


Et j'adore ton style de Français mouvement , pour certain français qui écrivent souvent en texto ... c'est du pure français !!!

oui merci pour la traduction et ton français est très bon

missdu06, merci pour les mots gentils.

La situation avec l'ensemble bulgare, n'est que la partie visible des problemes que notre gymnastique essai de sumonter depuis des anneees et des annees. Je me sens pas assez a l'aise de parler de ca, parce que c'est toujours mauvais quand les prolemes s'expose. Malheureusement, dans ce magnifique sport, la bataille se fait aussi en connaissant les faiblesses de l'autre.

Non pas que les gens ne savent pas, mais disons que pour tout expliquer il faut tairnir l'image de quelques stars mondiales et .. bon, comment le dire, c'est difficile.

En tout cas, Lili a ete attaquee bien avant tout cela et maintenant c'est juste un pretexte.

D'apres Lili les filles vont continuer avec les memes "routines" (c'est comme ca qu'on dit en francais?). Alors avant les Jeux, peut de choses vont changer dans le style des performaces. Ensuite, on sais jamais.

mouvement a écrit:
D'apres Lili les filles vont continuer avec les memes "routines" (c'est comme ca qu'on dit en francais?)..

On dit enchainement .

Merci pour toutes ces explications que je lis en diagonale :/ bac oblige ^^' ( Bon courage pour les dernières épreuves Tigrenoir et si y'en a d'autres qui le passent bref c'est pas le sujet)
Je suis triste de ces mauvaises nouvelles :( Merci mouvement et sache que tu écris beaucoup mieux que beaucoup de français :p (j'en fais partie :/)

c'est vraiment dommage, car pour moi c'est Liliaqui a lancé l'ensemble, notament cette année à Thiais, elles étaient exceptionnel, mais c'est vrais que là ces dernier temps, notament à Génoa, elles ont diminuaient, et les autres les ont dépassés

Mais j'avoue être trés dèçu du comportement de Maya et de Zornitza , Zornitza qui, aprés Ionna Tancheva, est ma favorite de l'ensemble
Non, là je suis vraiment déçu d'elles, je me demande même si je vais continuer de supporter l'ensemble, c'est dire ma déception, qui est à l'égal de ma déception de la GR actuelle

tigrenoir a écrit:Mais j'avoue être trés dèçu du comportement de Maya et de Zornitza , Zornitza qui, aprés Ionna Tancheva, est ma favorite de l'ensemble
Non, là je suis vraiment déçu d'elles, je me demande même si je vais continuer de supporter l'ensemble, c'est dire ma déception, qui est à l'égal de ma déception de la GR actuelle

Pareil moi pour avec Maya, mais c'est pas pour autant que je vais arrêter de les supportées ; je me suis vraiment 'attaché' à cette superbe équipe !

tigrenoir a écrit:c'est vraiment dommage, car pour moi c'est Liliaqui a lancé l'ensemble, notament cette année à Thiais, elles étaient exceptionnel, mais c'est vrais que là ces dernier temps, notament à Génoa, elles ont diminuaient, et les autres les ont dépassés

Mais j'avoue être trés dèçu du comportement de Maya et de Zornitza , Zornitza qui, aprés Ionna Tancheva, est ma favorite de l'ensemble
Non, là je suis vraiment déçu d'elles, je me demande même si je vais continuer de supporter l'ensemble, c'est dire ma déception, qui est à l'égal de ma déception de la GR actuelle

Tigre, moi je dirais de continuer les supporter. Bon, j'espere que je ne ferais pas trop de bruit si je dit, que d'apres moi, et je suis sure a 100% beacoup de gens le pensent, meme Lili l'a dit a demi-mots, que derriere ca, c'est la federation qu'on peut trouver. Ces filles la sont jeunes, des sportives de haut niveau qui dans certainnes situation peuvent etre tres mature, mais dans d'autres, comme des enfants.

Surement elles ont ete manipulees, on a detruit leur fois en Lili et c'est le resultat.

D'apres moi, elles vont tres vite comprendre comment elle ont ete utilise pour ecarter Lili. Maya, a meme apparament dit a Lili, qu'elle regrette ou quelque chose comme ca, je dois voir de nouveau la video pour avoir les mots que Lili a trasmit. Ceci n'excuse rien bien sure, mais disons que c'est pas comme ca du jour au lendemain que toute l'equippe va changer de comportement.

mouvement a écrit: Maya, a meme apparament dit a Lili, qu'elle regrette ou quelque chose comme ca.

Ha, ça me rassure !

mouvement : je sais pas, mais bon en ce moment j'avoue être trés souvent déçu de la GR actuelle, à telle point que dés qu'il y a une compétition international, je ne m'y intéresse presque plus, d'ailleurs j'ai un sacrée retard dans les mises à jours de mon site

Donc je sais pas, on verra, mais bon j'ai bien peur que ma passion pour l'ensemble Bulgare soit désormais ternis pour un bon moment, du moins pour Maya et Zornitza, car je suis tout de même fan de Ionna, Yolita et de Yordanka Andonova : tient, je me demande si elle est toujours réserviste de l'ensemble

tigrenoir a écrit:mouvement : je sais pas, mais bon en ce moment j'avoue être trés souvent déçu de la GR actuelle, à telle point que dés qu'il y a une compétition international, je ne m'y intéresse presque plus, d'ailleurs j'ai un sacrée retard dans les mises à jours de mon site

Donc je sais pas, on verra, mais bon j'ai bien peur que ma passion pour l'ensemble Bulgare soit désormais ternis pour un bon moment, du moins pour Maya et Zornitza, car je suis tout de même fan de Ionna, Yolita et de Yordanka Andonova : tient, je me demande tsi elle est toujours réserviste de l'ensemble

Oui, je te comprends, il y a peu de gens qui ne se sentent pas mal en voyant tout ca. Mais bon, mois je me dit, comme j'ai deja explique, qu'elles ont ete manipuler. Disons que la seule qui ete la plus dure c'etais Zornotsa, les autre filles ont quand-meme essayer de trouver une sollution. En tout cas, Lili leurs trouve pas mal d'excuses

Je ne sais pas si elles sont encore en reserve, cela va dependre de Adriana Dounavska. On va voir dans quelques mois.

J'ai revu la video, alors les mots de Maya transmits par Lili: "Je vous ai trahit, maintenant je me sens mal et je ne peux plus travaille avec vous. Je ne peux pas laicher la ou j'ai cracher" (j'espere qu'on comprends bien le sens de ca )